Краткий перевод для неосиливших - "не суйте свой нос не в свое дело"

[5cek]

Это, как понятно из текста, реакция на заявление российского посла в Канаде Александра Дарчиева, в котором он заявил, что «решение правительства Канады продлить военную миссию на Украине контрпродуктивно и не содействует внутриукраинскому политическому процессу, включая прямой диалог между Киевом и Донбассом, как предписано минскими соглашениями».

Comment on the decision of the Canadian Government to extend its military mission in Ukraine. pic.twitter.com/ArtTDne6sP

— Russia in Canada (@RussianEmbassyC) 6 марта 2017 г.

О возобновлении военной подготовки украинских военнослужащих со стороны Канады сначала сообщили СМИ. Позже министр национальной обороны Канады Харджит Саджан подтвердил, что миссия по подготовке украинских военных будет продлена на два года.

Comments

[vladimir gerasimenko (from livejournal.com)]

А че просто послать его нахер нельзя было?

[5cek.livejournal.com]

Ну так это и было сделано :)

[deratisator.livejournal.com]

Харджит Саджан подтвердила
?

[5cek.livejournal.com]

исправил